Люмены и люксы

Люмен описывает световой поток. Люкс — освещённость поверхности: один люкс соответствует одному люмену на квадратный метр.

Что написано на упаковке

Значение в люменах относится к свету, который выдаёт источник. Значение в ваттах — к электрической мощности. Для сравнения световой отдачи используют отношение потока к мощности, лм/Вт.

Что получает рабочая поверхность

Представим равномерное распределение: 1000 лм действительно попали на поверхность площадью 5 м². Средняя освещённость составит 200 лк. Если тот же поток распределить по 10 м², получится 100 лк.

Это пример связи единиц. В комнате часть света попадает на стены и потолок; распределение зависит от оптики, расстояния, положения светильника и отражений. Поэтому деление паспортных люменов на площадь комнаты само по себе не является светотехническим расчётом.

Что уточнить при выборе

Спросите, относится ли указанный поток к светильнику целиком, и посмотрите данные о распределении света. Для проверки результата важна освещённость именно в зоне работы.

Источники: BIPM — единицы светового потока и освещённости, DOE — чтение характеристик освещения.